外籍专家加盟执行局从事翻译工作_第26届世界大学生运动会

聘请仪式现场
大卫从大运会执委会副主席、执行局局长梁道行手中接过聘书
合影留念
大运会执委会副主席、执行局局长梁道行在仪式上讲话
大卫·厄尔·格罗斯(David Earl Groth)

大运官网讯 9月29日下午,在一场简单而隆重的外籍专家聘请仪式上,斯坦福大学博士大卫·厄尔·格罗斯(David Earl Groth)从大运会执委会副主席、执行局局长梁道行手中接过聘书,正式加盟大运会执行局。

大卫·厄尔·格罗斯,斯坦福大学博士,曾担任北京奥运会与残奥会英语编辑一职,译审过国家领导人英文讲话稿,有较丰富的文字工作经验,未来他将主要负责执行局文件及对外宣传材料的翻译工作。

大运会执委会副主席、执行局局长梁道行在聘请仪式上致辞表示,大运会官方文件的翻译和审校工作十分繁重、复杂,翻译与审校人员的专业素质和翻译水平直接影响大运会语言服务工作的质量,大卫·厄尔·格罗斯曾参与过2008北京夏季奥运会和残奥会的语言服务工作,译审水平非常出色,工作经验非常丰富,相信他的到来将进一步提高大运会执行局语言服务水平,促使大运会语言服务工作更加规范、更加高效。

大运会执行局副局长柯刚明、刘平生、大运会执行局党组成员、人力资源部部长黎超奇以及执行局各部室负责人出席了聘请仪式。

来源: 大运官网  编辑: 王佳